coro tatanzambe
Cristu dja bem atchano - Africa

Canto di Gloria al Signore proveniente da Capo Verde.

testo: RIT: Cristu dja bem atchano djè tchomano
Dja nu obil ka nu fitcha coracon
Graca di salvacon, è pa tudo ken ki crè
Nu recebel na nos coracon

Nhos bem pa nu alegra ku Nhor Des
Nu grita, "viva Nhor Des Salvador"
Nu bai na Si presenca, nu agradecel
Ku cantiga sabi nu fla: viva Nhor Des RIT

Nhor Des è Rei mas grandi ki tudo rei
Fundu di tera sta dentu si mon
Monti mas alto è di S'el
Tera e mar è di S'el: tudo El ki fazi RIT

Nhos canta Nhor Des cantiga sabi
Pa tudo mundo pa djunta pa canta
Nhos canta, nhos fala bem D'el
Nhos spadja Si salvacon dia pa dia RIT

traduzione del testo: Cristo viene al nostro incontro e ci chiama Ad aprire, non a chiudere i nostri cuori
La grazia della salvezza è per tutti quelli che credono
Andiamo a riceverlo nel nostro cuore
Venite tutti , rallegriamoci con il Signore Dio
Gridiamo : "Viva il Signore Dio Salvatore"
Andiamo alla sua presenza, ringraziamolo,
con buona musica diciamogli: Viva il Signore Dio
il Signore è il più grande di tutti i re
tutta la terra è nella Sua mano
le montagne più alte sono Sue
la terra e il mare sono Sue; tutto è opera Sua
Cantiamo al Signore belle musiche
Perché tutti noi, uniti insieme per cantare,
cantiamo e diciamo cose buone del Signore.
Diffondiamo la Sua salvezza, giorno dopo giorno


lingua di provenienza: creolo

: Capo Verde








torna alla lista delle canzoni